1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.LT 3 00:00:30,280 --> 00:00:31,678 Nigdy cię tu nie ma. 4 00:00:33,200 --> 00:00:35,039 Wszystko robię sam. 5 00:00:36,479 --> 00:00:39,078 Powinieneś być ojcem. 6 00:00:39,079 --> 00:00:39,999 Mam robotę do wykonania. 7 00:00:40,000 --> 00:00:42,199 Rzeczy nie opłacają się same. 8 00:00:42,200 --> 00:00:44,239 Stanowisko? 9 00:00:44,240 --> 00:00:46,919 Myślisz, że nie wiem, dokąd idziesz? 10 00:00:46,920 --> 00:00:49,798 Myślisz, że nie wiem, co robisz? 11 00:00:49,799 --> 00:00:51,519 Nie jestem głupi. 12 00:00:51,520 --> 00:00:53,758 To co robię nie twoja sprawa. 13 00:00:53,759 --> 00:00:56,158 Nie moja sprawa? 14 00:00:56,159 --> 00:00:58,519 Ten chłopak zasługuje na kogoś lepszego. 15 00:00:58,520 --> 00:01:02,158 Ten chłopak na to zasługuje na co według mnie zasługuje, prawda? 16 00:01:02,159 --> 00:01:04,479 Więc dla niego i dla ciebie, 17 00:01:04,480 --> 00:01:06,238 Sugeruję, żebyś zachował swoje nos z moich spraw. 18 00:01:06,239 --> 00:01:08,358 Co jest z tobą nie tak? 19 00:01:08,359 --> 00:01:11,518 Jak myślisz, kim jesteś, niektórzy coś w rodzaju wielkiego gangstera? 20 00:01:11,519 --> 00:01:12,878 Teraz uważaj na swoje usta. 21 00:01:12,879 --> 00:01:14,799 Zmieniłeś się. 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,039 Nie jesteś osobą, za którą wyszłam. 23 00:01:18,040 --> 00:01:20,999 Nie chcę już takiego życia. 24 00:01:40,159 --> 00:01:45,159 ♪ Och, tak ♪ 25 00:01:48,359 --> 00:01:53,359 ♪ Tak ♪ 26 00:01:58,239 --> 00:02:02,879 ♪ Jesteś głupcem, patrząc, jak odchodzę, kochanie ♪ 27 00:02:08,599 --> 00:02:13,599 ♪ Teraz wędruję swobodnie ♪ 28 00:02:14,560 --> 00:02:19,560 ♪ Wolne i długie ♪ 29 00:02:19,719 --> 00:02:24,719 ♪ Nie spieszyłeś się uświadom sobie, że jestem tego warta, kochanie ♪ 30 00:02:25,240 --> 00:02:29,918 ♪ Kochanie ♪ 31 00:02:29,919 --> 00:02:32,718 ♪ Podążasz po linii, przecinaj ją dobrze ♪ 32 00:02:32,719 --> 00:02:37,719 ♪ Przewróciłem te strony ♪ 33 00:02:38,000 --> 00:02:41,080 ♪ Teraz jestem wolny, wolny ♪ 34 00:02:48,360 --> 00:02:53,360 ♪ Teraz jestem wolny ♪ 35 00:02:56,039 --> 00:02:58,960 ♪ Swobodnie odlecieć ♪ 36 00:03:06,360 --> 00:03:08,878 ♪ Och, tak ♪ 37 00:03:19,759 --> 00:03:24,120 ♪ Jesteś głupcem, myśląc, że jestem zepsuty ♪ 38 00:03:30,120 --> 00:03:35,120 ♪ Teraz musisz zrozumieć moje serce jest otwarte ♪ 39 00:03:42,520 --> 00:03:45,198 ♪ Jestem już za sceną, jesteś o wiele za późno ♪ 40 00:03:45,199 --> 00:03:52,479 ♪ To już koniec ♪ 41 00:03:52,960 --> 00:03:55,478 ♪ Bardzo mi wstyd, ale wszystko w porządku ♪ 42 00:03:55,479 --> 00:03:58,560 ♪ Rozpracowałem to ♪ 43 00:04:24,240 --> 00:04:25,639 Kocham Cię, babciu! 44 00:04:36,959 --> 00:04:41,838 Jest ich około 86 miliardy neuronów w mózgu, 45 00:04:41,839 --> 00:04:44,159 z których wszystkie są w użyciu. 46 00:04:44,160 --> 00:04:48,919 Obecnie panuje powszechny mit, że używamy tylko 10% naszego mózgu. 47 00:04:48,920 --> 00:04:50,758 To po prostu nieprawda. 48 00:04:50,759 --> 00:04:53,638 Dzięki obecnym technikom obrazowania mózgu 49 00:04:53,639 --> 00:04:56,878 teraz wiemy, że większość mózgu 50 00:04:56,879 --> 00:05:01,398 jest używany przez dzień, a nawet podczas odpoczynku. 51 00:05:32,279 --> 00:05:36,759 A teraz jedno z najciekawszych cechy naszego mózgu 52 00:05:37,839 --> 00:05:39,999 jest podświadomość. 53 00:05:40,000 --> 00:05:43,758 To pod wieloma względami wydaje się działać jak, 54 00:05:43,759 --> 00:05:46,119 ogromny bank pamięci. 55 00:05:46,120 --> 00:05:49,078 Jego pojemność jest praktycznie nieograniczona. 56 00:05:49,079 --> 00:05:53,480 Wszystko, co kiedykolwiek się wydarzy do ciebie jest przechowywany w środku. 57 00:05:54,680 --> 00:05:57,638 Co ciekawe, w wieku 21 lat 58 00:05:57,639 --> 00:06:00,359 już zapisane na stałe 59 00:06:00,360 --> 00:06:02,398 ponad 100 razy większa zawartość 60 00:06:02,399 --> 00:06:05,560 całej Encyklopedii Britannica. 61 00:06:06,519 --> 00:06:10,719 W hipnozie starsi często pamiętają 62 00:06:10,720 --> 00:06:15,199 z doskonałą przejrzystością wydarzeń sprzed 50 lat lub więcej. 63 00:06:18,319 --> 00:06:22,560 Ale jak możemy uzyskać dostęp do wszystkich tych informacji? 64 00:06:27,120 --> 00:06:30,800 Niestety i pomimo niezliczona ilość teorii, 65 00:06:32,240 --> 00:06:34,079 po prostu nie wiemy. 66 00:06:35,240 --> 00:06:38,518 Istnieją jednak odnotowane przypadki 67 00:06:38,519 --> 00:06:42,398 osób poniżej poziomu wysokiego stresujące okoliczności 68 00:06:42,399 --> 00:06:46,198 móc się połączyć z pewnymi osadzonymi, 69 00:06:46,199 --> 00:06:49,198 podświadomie nabytych umiejętności. 70 00:06:49,199 --> 00:06:51,199 A czasem mocne strony. 71 00:06:54,439 --> 00:06:59,439 Na Kubie na przykład proste rolnik, Eduardo Delmante, 72 00:06:59,639 --> 00:07:04,120 zmieniło się całe jego życie po jednej podróży samochodem. 73 00:07:06,920 --> 00:07:08,919 On i jego syn pasażera 74 00:07:08,920 --> 00:07:12,639 zderzył się z ciężarówką w strasznym wypadku. 75 00:07:13,800 --> 00:07:16,799 Teraz, po przebudzeniu, syn Eduardo odkrył 76 00:07:16,800 --> 00:07:19,318 był przypięty pod spodem koło ciężarówki. 77 00:07:19,319 --> 00:07:22,480 Ciężarówka ważąca ponad 20 ton. 78 00:07:25,000 --> 00:07:27,599 Ale jakoś Eduardo udało się podnieść ciężarówkę 79 00:07:27,600 --> 00:07:32,398 wystarczy, żeby jego syn to zrobił wydostać się spod niego. 80 00:07:32,399 --> 00:07:34,359 Kiedy później przesłuchiwano go w sprawie zdarzenia, 81 00:07:34,360 --> 00:07:36,999 Eduardo nic nie pamiętał 82 00:07:37,000 --> 00:07:40,719 wykonania tego niesamowity wyczyn siły, 83 00:07:40,720 --> 00:07:45,480 i jedynymi świadkami byli kierowca ciężarówki i jego syn. 84 00:08:39,799 --> 00:08:43,558 ♪ Z powrotem, bo miłość go zabrała ♪ 85 00:08:43,559 --> 00:08:45,999 ♪ Z miłości, szkoda ♪ 86 00:08:46,000 --> 00:08:48,278 ♪ Miłość go zabrała ♪ 87 00:08:48,279 --> 00:08:50,719 ♪ My, my, wracamy ♪ 88 00:08:50,720 --> 00:08:53,038 ♪ Miłość go zabrała ♪ 89 00:08:53,039 --> 00:08:55,278 ♪ Z miłości, szkoda ♪ 90 00:08:55,279 --> 00:08:57,719 ♪ Miłość go zabrała ♪ 91 00:08:57,720 --> 00:09:00,038 ♪ Siedzieliśmy w przystanek autobusowy i gra na gitarze ♪ 92 00:09:00,039 --> 00:09:01,918 ♪ Pół tyłka w barach i jest gorąco ♪ 93 00:09:01,919 --> 00:09:03,798 ♪ Ze słońcem na trawa i ciemność ♪ 94 00:09:03,799 --> 00:09:05,439 ♪ Usiądź i przyjdź napełnij szklankę ♪ 95 00:09:05,440 --> 00:09:07,479 ♪ Plotki o innych siedząc pod gwiazdami ♪ 96 00:09:07,480 --> 00:09:09,278 ♪ Kurczę, to było łatwe ♪ 97 00:09:09,279 --> 00:09:12,359 ♪ Podążanie za nim było proste płynąć jak wiatr w liściach ♪ 98 00:09:12,360 --> 00:09:13,719 ♪ Ale chyba nigdy tak naprawdę nie liczyłem ♪ 99 00:09:13,720 --> 00:09:14,719 ♪ Że uczucie było spokojem ♪ 100 00:09:14,720 --> 00:09:15,798 ♪ Miłość, pamiętaj o niej ♪ 101 00:09:15,799 --> 00:09:18,719 ♪ Teraz, gdy wszystko zniknęło na kawałki, mam na myśli to ♪ 102 00:09:18,720 --> 00:09:20,439 ♪ Tęsknię za tym uczuciem ♪ 103 00:09:20,440 --> 00:09:22,599 ♪ Tęsknię za tym, co nie wymaga wysiłku marzenie, wolność ♪ 104 00:09:22,600 --> 00:09:24,678 ♪ Miał inny ton, teraz jestem od tego wolna ♪ 105 00:09:24,679 --> 00:09:26,678 ♪ Utkwiło mi w pamięci, kiedy sam wieczorem ♪ 106 00:09:26,679 --> 00:09:29,278 ♪ Czuję to, ja nie spałem, zostawiam to ♪ 107 00:09:29,279 --> 00:09:32,398 ♪ Głęboko w moim mózgu tak jest miejsce pozostanie tajemnicą ♪ 108 00:09:32,399 --> 00:09:34,798 ♪ Kiedy wyszedłem, poczułem ulgę, teraz czuję się zestresowany ♪ 109 00:09:34,799 --> 00:09:38,079 ♪ O tym nigdy nie pomyślę ostatnio o przeszłości ♪ 110 00:09:38,080 --> 00:09:40,119 ♪ Dokąd mogą prowadzić nasze ścieżki ♪ 111 00:09:40,120 --> 00:09:42,719 ♪ Myślałem ostatnio o przeszłości ♪ 112 00:09:42,720 --> 00:09:44,798 ♪ Jak daleko to się wydaje ♪ 113 00:09:44,799 --> 00:09:47,678 ♪ Myślałem ostatnio o przeszłości ♪ 114 00:09:47,679 --> 00:09:49,559 ♪ Dokąd mogą prowadzić nasze ścieżki ♪ 115 00:10:03,559 --> 00:10:06,559 Co patrzysz na głowę kutasa? 116 00:10:07,879 --> 00:10:09,719 Idź dalej. 117 00:10:18,039 --> 00:10:19,039 Kurwa! 118 00:10:28,919 --> 00:10:30,558 Co ci powiedziałem? 119 00:10:30,559 --> 00:10:33,798 Hej? co ci kurwa mówiłem? 120 00:10:33,799 --> 00:10:36,199 Stój tu i zabierz się do pracy. 121 00:10:36,200 --> 00:10:37,638 Wkurzasz mnie? 122 00:10:37,639 --> 00:10:39,079 - Nie. Nie. - Wkurzasz się? 123 00:10:39,080 --> 00:10:41,518 Kosztujesz mnie pieniądze. 124 00:10:41,519 --> 00:10:44,038 Bierz się do pracy, leniwa suko! 125 00:10:54,279 --> 00:10:57,719 ♪ Ha, masz wahania nastroju, Po prostu ruszam sprawy ♪ 126 00:10:57,720 --> 00:11:00,158 ♪ Nie, nie jesteśmy tacy sami, Skończyłem przesuwać pasy ♪ 127 00:11:00,159 --> 00:11:03,158 ♪ Tak, przeżyłem to naprawdę ból, nie gram w gry ♪ 128 00:11:03,159 --> 00:11:05,878 ♪ Tak, nazwij to utalentowanym bólu, mam dar bólu ♪ 129 00:11:05,879 --> 00:11:09,038 ♪ Tak, mam talent do bólu, ja Mam obdarowany ból, obdarowany ból ♪ 130 00:11:09,039 --> 00:11:11,839 ♪ Tak, mam talent do bólu, nazwij to uzdolnionym bólem ♪ 131 00:11:11,840 --> 00:11:14,719 ♪ Tak, przepracuj się naprawdę ból, nie gram w gry ♪ 132 00:11:14,720 --> 00:11:17,479 ♪ Tak, nazwij to utalentowanym bólu, mam dar bólu ♪ 133 00:11:17,480 --> 00:11:20,239 ♪ Co się dzieje? ♪ ♪ Utalentowany ból, tak ♪ 134 00:11:20,240 --> 00:11:22,558 ♪ Pochodzi z dołu na sam szczyt ♪ 135 00:11:22,559 --> 00:11:24,599 ♪ Przejdź przez wszystko ale cela więzienna ♪ 136 00:11:24,600 --> 00:11:26,319 ♪ Dziękuję Ci Panie, jestem prawdziwy ♪ 137 00:11:26,320 --> 00:11:28,999 ♪ Nigdy nie położyli mojej karty, jesteś oszustem, czarnuchu ♪ 138 00:11:29,000 --> 00:11:31,999 ♪ Znam prawdziwych czarnuchów, tak, oni grają na boisku, czarnuchu ♪ 139 00:11:32,000 --> 00:11:34,678 ♪ Tak jak ty rzucasz w kości, my będę musiał sobie z tobą poradzić ♪ 140 00:11:34,679 --> 00:11:37,439 ♪ Próbuję znaleźć sposób przynieś jej bogaty posiłek, czarnuchu ♪ 141 00:11:37,440 --> 00:11:40,678 ♪ Zostałem obdarowany jak zawsze, Muszę tylko udowodnić czarnuchu ♪ 142 00:11:40,679 --> 00:11:43,479 ♪ Jesteś głupcem, czarnuchu, ja nawet nie mogę z tobą żartować ♪ 143 00:11:43,480 --> 00:11:46,038 ♪ Pokazywanie tego tym dziwkom zabije cię czarnuchu ♪ 144 00:11:46,039 --> 00:11:48,959 ♪ Nie osiągnąłem nawet swoich celów, Po prostu naprawdę płynę ♪ 145 00:11:48,960 --> 00:11:51,878 ♪ To naprawdę daje ci znać że stanę się złoty ♪ 146 00:11:51,879 --> 00:11:52,999 ♪ Co się dzieje czarnuchu? ♪ 147 00:11:53,000 --> 00:11:55,798 ♪ Masz wahania nastroju, Po prostu przesuwam rzeczy. ♪ 148 00:11:55,799 --> 00:11:58,439 ♪ Nie, nie jesteśmy tacy sami, Skończyłem przesuwać pasy. ♪ 149 00:11:58,440 --> 00:12:01,359 ♪ Tak, przeżyłem to naprawdę ból, nie gram w gry ♪ 150 00:12:01,360 --> 00:12:03,999 ♪ Tak, nazwij to utalentowanym bólu, mam dar bólu ♪ 151 00:12:46,440 --> 00:12:47,558 Odejdź! 152 00:12:47,559 --> 00:12:50,119 Nic nie jest koniec, ja decydujemy tak. 153 00:12:50,120 --> 00:12:51,959 To ja podejmuję pieprzone decyzje 154 00:12:51,960 --> 00:12:54,039 Nie! To koniec. 155 00:12:54,879 --> 00:12:57,878 Nie chcę, żebyś się tym zajmował, idź sobie! 156 00:12:57,879 --> 00:12:59,479 Nic się nie skończyło. 157 00:12:59,480 --> 00:13:01,839 nie chcę jesteś tutaj, mówiłem ci to. 158 00:13:01,840 --> 00:13:03,999 nie daję cholera, czego chcesz, tak? 159 00:13:04,000 --> 00:13:07,840 Odejdź, albo Zadzwonię na policję. 160 00:14:18,879 --> 00:14:20,798 Nie obchodzi mnie, czego chcesz. 161 00:14:20,799 --> 00:14:24,359 Robisz, co ci każą, zasady to zasady. 162 00:14:24,360 --> 00:14:26,758 Proszę, nie mogę już tego robić. 163 00:14:26,759 --> 00:14:27,918 Proszę, nie zmuszaj mnie do tego. 164 00:14:27,919 --> 00:14:29,319 Nie masz wyboru. 165 00:14:29,320 --> 00:14:33,359 Powiedzą ci, co masz robić tak samo jak wszyscy inni. 166 00:14:33,360 --> 00:14:35,319 I wiesz, co się stanie, jeśli tego nie zrobisz. 167 00:14:35,320 --> 00:14:37,719 Proszę. Zrobię wszystko. 168 00:14:37,720 --> 00:14:39,038 Zrobię wszystko. 169 00:14:39,039 --> 00:14:40,639 Wiem, że to zrobisz. 170 00:14:47,879 --> 00:14:48,839 Zostaw ją w spokoju. 171 00:14:48,840 --> 00:14:49,679 Albo co? 172 00:14:54,679 --> 00:14:57,440 Zajmij się swoimi sprawami, kolego. Biegnij dalej. 173 00:15:01,639 --> 00:15:04,518 Cholernie głuchy czy co? 174 00:15:04,519 --> 00:15:05,798 Odpieprz się! 175 00:15:14,559 --> 00:15:16,439 Powinieneś był, kurwa, posłuchać. 176 00:16:57,679 --> 00:16:58,679 Dziękuję. 177 00:17:15,319 --> 00:17:17,160 Dlaczego mi pomogłeś? 178 00:17:21,920 --> 00:17:23,999 Nie lubię tyranów. 179 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Dziękuję. 180 00:17:53,640 --> 00:17:56,000 Nawet nie znam twojego imienia. 181 00:17:56,960 --> 00:17:58,039 Krzysztof 182 00:18:01,240 --> 00:18:02,119 Jestem Beth. 183 00:18:23,480 --> 00:18:25,119 Gdzie mieszkasz? 184 00:18:26,240 --> 00:18:27,959 Nie mogę tam wrócić. 185 00:18:30,200 --> 00:18:33,279 Jak się z nimi związałeś? 186 00:18:40,759 --> 00:18:42,839 Mniej więcej rok temu, 187 00:18:47,720 --> 00:18:51,559 Przeniosłem się tutaj, żeby mieszkaj z moją babcią. 188 00:18:56,839 --> 00:18:59,759 To było po śmierci mojej mamy. 189 00:19:00,720 --> 00:19:02,640 Nigdy nie znałem mojego ojca. 190 00:19:05,319 --> 00:19:08,240 Była jedyną rodziną, jaka mi została. 191 00:19:14,920 --> 00:19:17,920 Miałem trudności z opłaceniem uniwersytetu, 192 00:19:22,039 --> 00:19:24,599 więc zacząłem pracować w klubie. 193 00:19:29,160 --> 00:19:31,079 Chciałam zostać pielęgniarką. 194 00:19:34,839 --> 00:19:36,920 I na początku było w porządku. 195 00:19:39,720 --> 00:19:42,879 Czasami nawet lubiłem uwagę. 196 00:19:46,839 --> 00:19:48,119 Pieniądze były dobre. 197 00:19:49,720 --> 00:19:50,880 Czasami nie. 198 00:19:52,759 --> 00:19:56,639 W żadnym wypadku bym nie był stać mnie na naukę 199 00:19:56,640 --> 00:19:58,758 za jakąś dziewiątą do piątej. 200 00:22:09,480 --> 00:22:13,799 Musisz iść i popatrzeć po tych chłopakach dla mnie. 201 00:22:17,920 --> 00:22:21,599 Zrób wszystko, co w Twojej mocy, aby zdobyć żeby wydali duże pieniądze, ok? 202 00:22:22,599 --> 00:22:23,920 Spraw, aby byli szczęśliwi. 203 00:22:25,440 --> 00:22:27,039 Cokolwiek chcą. 204 00:22:29,119 --> 00:22:30,399 Zrozumieć? 205 00:22:34,240 --> 00:22:35,758 Porządna dziewczyna. Kontynuować. 206 00:23:31,240 --> 00:23:33,159 Nie, żadnego dotykania, kochanie. 207 00:23:33,160 --> 00:23:34,558 Tylko oczy. 208 00:23:34,559 --> 00:23:35,839 Zepsuć sport. 209 00:23:48,720 --> 00:23:50,358 Poważnie? 210 00:23:50,359 --> 00:23:52,679 Przestań to gówno, albo wezwę bramkarza. 211 00:23:52,680 --> 00:23:54,838 Mam na myśli to. - Przepraszam kochanie. 212 00:23:54,839 --> 00:23:57,078 Nie mogę sobie pomóc. 213 00:23:57,079 --> 00:23:59,160 Cóż, lepiej, kochanie. 214 00:24:21,519 --> 00:24:25,439 Pieprzyć to drażniące gówno. Wiesz czego chcę? 215 00:24:25,440 --> 00:24:27,079 Zejdź ze mnie! Steve! 216 00:24:31,599 --> 00:24:33,798 Co się kurwa dzieje? 217 00:24:33,799 --> 00:24:36,758 On jest pieprzonym przymierzaczem, ot co. 218 00:24:47,480 --> 00:24:48,480 Chodź tutaj. 219 00:24:54,680 --> 00:24:56,719 Co ci powiedziałem? 220 00:24:56,720 --> 00:24:58,039 - To- - Sz. Cii. 221 00:25:01,279 --> 00:25:05,039 Mówiłem ci, kurwa cokolwiek chcą, prawda? 222 00:25:08,960 --> 00:25:10,639 Co? 223 00:25:10,640 --> 00:25:13,200 Jestem tancerką, nie prostytutką. 224 00:25:14,920 --> 00:25:16,000 Oh naprawdę? 225 00:25:19,599 --> 00:25:24,519 Czy to właśnie ty, to właśnie to myślisz, że o to chodzi? 226 00:25:25,720 --> 00:25:27,318 Taniec. 227 00:25:46,160 --> 00:25:48,920 Kochasz swoją babcię, prawda? 228 00:25:49,880 --> 00:25:50,720 Co? 229 00:25:51,920 --> 00:25:55,279 Twoja babcia. Kochasz ją, prawda? 230 00:25:59,079 --> 00:26:01,480 O czym ty mówisz? 231 00:26:04,880 --> 00:26:08,919 Nie chciałbyś cokolwiek by jej się stało, 232 00:26:08,920 --> 00:26:09,959 zrobiłbyś to? 233 00:26:12,720 --> 00:26:14,679 Wiem, że bym tego nie zrobił. 234 00:26:14,680 --> 00:26:18,599 ♪ (muzyka nadal trzyma w napięciu) * ♪ 235 00:26:28,559 --> 00:26:31,558 Jeśli tam nie wrócisz 236 00:26:31,559 --> 00:26:33,839 i daj mu to, czego pragnie, 237 00:26:37,240 --> 00:26:38,959 Upewnię się, że nie jesteś jedyny 238 00:26:38,960 --> 00:26:40,880 pieprzyć się dziś wieczorem. 239 00:26:45,079 --> 00:26:46,399 Zrozumieć? 240 00:26:56,000 --> 00:26:58,920 Jasne, więc osuszmy te oczy. 241 00:27:01,440 --> 00:27:04,879 Wróć tam i daj mu to, czego chce 242 00:27:04,880 --> 00:27:07,639 zanim stracę pierdolony panowanie. 243 00:27:14,559 --> 00:27:15,480 No dalej! 244 00:27:34,319 --> 00:27:37,078 Odtąd było już tylko gorzej. 245 00:27:39,960 --> 00:27:43,119 Nie mogłam nigdzie iść ani nic zrobić. 246 00:27:48,920 --> 00:27:53,839 Przez strach przed tym, co może się wydarzyć. 247 00:27:59,319 --> 00:28:01,039 Byli wszędzie. 248 00:28:06,200 --> 00:28:08,480 Kazali mi opuścić dom. 249 00:28:14,200 --> 00:28:19,119 Zmusili mnie do robienia różnych rzeczy. 250 00:28:25,319 --> 00:28:28,720 Tak dawno nie widziałem mojej babci. 251 00:28:37,200 --> 00:28:40,399 Nawet nie wiem, czy ona żyje. 252 00:28:46,480 --> 00:28:47,319 Ale 253 00:28:50,720 --> 00:28:52,559 Nie mogę iść i się z nią spotkać 254 00:28:53,839 --> 00:28:58,599 na wypadek, gdyby mogli coś zrobić. 255 00:29:03,680 --> 00:29:05,079 Wszystko w porządku. 256 00:29:08,079 --> 00:29:10,558 Coś wymyślimy. 257 00:29:14,079 --> 00:29:17,038 Ale najpierw musimy kupić ci jakieś ubrania. 258 00:29:23,559 --> 00:29:25,319 To wystarczy na teraz. 259 00:30:04,880 --> 00:30:07,400 Idź się odświeżyć i wyjdziemy. 260 00:30:29,599 --> 00:30:31,439 Odejdź. 261 00:30:31,440 --> 00:30:32,639 Nie wejdziesz. 262 00:30:32,640 --> 00:30:35,758 Otwórz te drzwi albo to rozwalę. 263 00:30:35,759 --> 00:30:37,318 Odejdź! 264 00:30:37,319 --> 00:30:39,719 Nie chcę cię tutaj, mówiłem ci to. 265 00:30:39,720 --> 00:30:41,919 nie daję cholera, czego chcesz, tak? 266 00:30:41,920 --> 00:30:43,558 Otwórz drzwi. 267 00:30:43,559 --> 00:30:46,038 Nie, to koniec. 268 00:30:46,039 --> 00:30:48,959 A co ci do tego nie pasuje, odejdź. 269 00:30:48,960 --> 00:30:50,518 Nic się nie skończyło, prawda? 270 00:30:50,519 --> 00:30:53,118 Dzwonię do sklepu, robię decyzje, rozumiesz? 271 00:30:53,119 --> 00:30:56,279 Nie, już nie. To koniec. 272 00:30:57,440 --> 00:31:00,078 Odejdź albo zadzwonię na policję. 273 00:31:00,079 --> 00:31:00,919 Policja? 274 00:31:00,920 --> 00:31:02,879 Jak myślisz, czym są kurwa, co zrobisz? 275 00:31:02,880 --> 00:31:05,558 Dam ci jednego ostatnia szansa, otwórz drzwi. 276 00:31:05,559 --> 00:31:08,399 NIE! Zostaw nas w spokoju! 277 00:31:37,519 --> 00:31:41,479 ♪ Twoja cenna energia przejmuje nade mną kontrolę ♪ 278 00:31:41,480 --> 00:31:45,358 ♪ Moja niewinność zniknęła kiedy mnie trzymasz ♪ 279 00:31:45,359 --> 00:31:48,278 ♪ Bo kiedy cię zobaczę Po prostu nie mogę się powstrzymać ♪ 280 00:31:48,279 --> 00:31:52,318 ♪ Ta sprzeczka, dobrze wibracje nękają mój mózg ♪ 281 00:31:52,319 --> 00:32:00,719 ♪ Jestem ♪ 282 00:32:00,720 --> 00:32:02,639 ♪ Inny sposób mówienia ♪ 283 00:32:02,640 --> 00:32:04,518 ♪ Sposób, w jaki chodzisz, ♪ 284 00:32:04,519 --> 00:32:08,598 ♪ Mam obsesję na punkcie twoich niebieskich oczu sposób, w jaki idziesz dalej i dalej ♪ 285 00:32:08,599 --> 00:32:11,358 ♪ Jesteś jedyną osobą, którą mogę przyjąć ♪ 286 00:32:11,359 --> 00:32:14,879 ♪ To, co mówisz, sposób sprawiasz, że wszystko wydaje się w porządku ♪ 287 00:32:14,880 --> 00:32:19,118 ♪ Powiedz, że jestem ♪ 288 00:32:19,119 --> 00:32:22,999 ♪ Jestem ♪ 289 00:32:23,000 --> 00:32:28,000 ♪ Jestem w tobie zakochany ♪ 290 00:32:31,319 --> 00:32:35,278 ♪ Będziemy kontynuować dzisiaj wieczorem, wiesz, że dobrze cię traktuję ♪ 291 00:32:35,279 --> 00:32:39,199 ♪ Wszystko w porządku, wiesz, że zawsze znajdę ♪ 292 00:32:39,200 --> 00:32:42,078 ♪ Bo nie przywykłem będąc w tej przestrzeni ♪ 293 00:32:42,079 --> 00:32:45,719 ♪ Energia, do której dojdziesz mnie, nie mając nic na drodze ♪ 294 00:32:45,720 --> 00:32:49,798 ♪ Powiedz, że jestem ♪ 295 00:32:49,799 --> 00:32:53,719 ♪ Jestem ♪ 296 00:32:53,720 --> 00:32:56,919 ♪ Jestem w tobie zakochany ♪ 297 00:33:01,759 --> 00:33:03,239 Moja mama zawsze chciała, żebym została pielęgniarką. 298 00:33:03,240 --> 00:33:06,358 To znaczy, nie wiem dlaczego zawsze nienawidzę krwi, 299 00:33:06,359 --> 00:33:07,639 ale już się do tego przyzwyczaiłem. 300 00:33:07,640 --> 00:33:09,278 Cóż, myślę, że można się przyzwyczaić do wszystkiego 301 00:33:09,279 --> 00:33:10,919 z czasem, prawda? 302 00:33:13,440 --> 00:33:17,199 Sama nigdy nie musiałam sobie z tym radzić. 303 00:34:26,639 --> 00:34:28,359 Powrót tak szybko? 304 00:34:28,360 --> 00:34:31,718 W porządku, kochanie, to gdzie ukrywałeś się, prawda? 305 00:34:31,719 --> 00:34:35,399 Zostaw mnie w spokoju. Wkrótce wróci. 306 00:34:35,400 --> 00:34:37,879 Co? Nowy chłopak? 307 00:34:37,880 --> 00:34:40,598 Na to właśnie liczę. 308 00:34:40,599 --> 00:34:44,280 Być może w międzyczasie możemy się trochę zabawić. 309 00:34:45,599 --> 00:34:48,038 - Proszę, nie przychodź. - Usiądź! 310 00:34:48,039 --> 00:34:48,880 I zamknij się. 311 00:35:26,440 --> 00:35:28,479 Czas na odrobinę rozrywki! 312 00:35:32,559 --> 00:35:34,480 Proszę, nie rób tego. 313 00:35:38,920 --> 00:35:39,760 Cii. 314 00:35:41,800 --> 00:35:43,039 Ty milcz. 315 00:35:44,360 --> 00:35:47,718 Nigdy nie wiadomo, może nawet ci się to spodoba. 316 00:36:04,360 --> 00:36:06,238 On jest tutaj. 317 00:36:06,239 --> 00:36:07,718 Gówno! 318 00:36:07,719 --> 00:36:09,400 Wstawać! 319 00:36:13,000 --> 00:36:15,880 Zabierz ją tam. 320 00:36:17,679 --> 00:36:20,079 Nie powiesz ani słowa. 321 00:36:56,079 --> 00:36:57,920 Witaj w domu, kochanie. 322 00:37:35,519 --> 00:37:39,158 Nie stój tak, uderz go. 323 00:39:02,239 --> 00:39:03,239 Chris, nie! 324 00:39:07,360 --> 00:39:09,319 Nie jesteś jej właścicielem. 325 00:39:09,320 --> 00:39:11,718 Nikt jej nie posiada. To się tutaj kończy. 326 00:39:11,719 --> 00:39:12,879 Czy Pan rozumie? 327 00:39:12,880 --> 00:39:14,999 To nie jest takie proste. 328 00:39:15,000 --> 00:39:17,879 To nie ja ustalam warunki, Powiedziano mi, co mam robić, 329 00:39:17,880 --> 00:39:19,039 zupełnie jak ona. 330 00:39:20,800 --> 00:39:22,759 Już nie. 331 00:39:22,760 --> 00:39:24,439 A teraz spierdalaj! 332 00:39:30,679 --> 00:39:32,519 Jak to zrobiłeś? 333 00:39:40,280 --> 00:39:41,559 Nie wiem. 334 00:39:49,199 --> 00:39:51,399 Nie możemy tu dłużej zostać. 335 00:39:51,400 --> 00:39:54,159 Zdobądź to, czego potrzebujesz. Wychodzimy. 336 00:40:41,320 --> 00:40:42,718 Co się stało? 337 00:40:42,719 --> 00:40:45,759 Nie pytaj, po prostu mnie, kurwa, wpuść. 338 00:40:45,760 --> 00:40:48,319 Uważaj na swoje pieprzone usta. 339 00:41:24,280 --> 00:41:25,840 Czego chcesz? 340 00:41:32,760 --> 00:41:35,518 Mamy problem z dziewczynami. 341 00:41:35,519 --> 00:41:36,679 Następnie napraw to. 342 00:41:38,960 --> 00:41:41,239 Próbowaliśmy. To było dziwne. 343 00:41:43,280 --> 00:41:46,880 Był taki facet i wziął jednego z nich. 344 00:41:49,320 --> 00:41:51,639 Próbowaliśmy je odzyskać, ale 345 00:41:54,719 --> 00:41:57,238 w jednej minucie uderzamy niego, a potem znikąd 346 00:41:57,239 --> 00:41:59,558 zmienia się i robi to gówno kung fu. 347 00:41:59,559 --> 00:42:02,078 I w jednej chwili chłopcy są zostać powalonym na podłogę 348 00:42:02,079 --> 00:42:03,598 i wtedy mam nóż do mojego pieprzonego gardła. 349 00:42:03,599 --> 00:42:06,199 - Co się wtedy stało? - To było. 350 00:42:11,679 --> 00:42:13,199 Potem nas wypuścił. 351 00:42:38,719 --> 00:42:40,800 Pozwól mi to wyjaśnić. 352 00:42:42,199 --> 00:42:44,599 Teraz próbujesz mi powiedzieć 353 00:42:45,440 --> 00:42:47,440 jakiś facet właśnie się pojawił, 354 00:42:50,480 --> 00:42:53,159 zabrałem jedną z dziewcząt, moje dziewczyny, 355 00:42:55,840 --> 00:42:59,118 ty i twoi chłopcy idź i go wyśledź, 356 00:42:59,119 --> 00:43:00,440 złóż mu wizytę. 357 00:43:01,639 --> 00:43:05,559 Potem magicznie się pieprzy zmienia się w Bruce'a Lee? 358 00:43:07,280 --> 00:43:09,559 powala twoich kumpli, 359 00:43:10,719 --> 00:43:12,480 a potem pozwala ci odejść. 360 00:43:15,719 --> 00:43:16,880 O to chodzi? 361 00:43:19,280 --> 00:43:20,678 O tym, tak. 362 00:43:27,559 --> 00:43:30,119 Przykro mi, Nicholasie, ale to 363 00:43:33,639 --> 00:43:36,320 to brzmi dla mnie jak bzdura. 364 00:43:43,320 --> 00:43:47,320 Po raz kolejny udowodniłeś twoja niekompetencja. 365 00:43:51,559 --> 00:43:54,159 Oto co zrobisz. 366 00:43:55,679 --> 00:43:58,159 Znajdziesz tę osobę, 367 00:44:00,400 --> 00:44:02,480 i zadzwonisz do mnie, 368 00:44:05,400 --> 00:44:07,319 powiedz mi, gdzie on jest. 369 00:44:14,079 --> 00:44:16,480 A potem skończysz. 370 00:44:18,920 --> 00:44:20,840 - Ale to- - To wszystko. 371 00:44:23,239 --> 00:44:24,598 To jedyny powód, dla którego pozwalam, żeby to się przesunęło 372 00:44:24,599 --> 00:44:27,440 to dlatego, że wiedziałem, że jesteś stary. 373 00:44:32,000 --> 00:44:32,840 Teraz, 374 00:44:37,760 --> 00:44:38,599 wyjdź. 375 00:44:52,440 --> 00:44:53,280 I Nick, 376 00:45:02,599 --> 00:45:06,198 nie każ mi czekać na telefon. 377 00:45:44,760 --> 00:45:47,078 Te filmy, które oglądasz, 378 00:45:47,079 --> 00:45:49,480 czy zawsze je oglądałeś? 379 00:45:53,400 --> 00:45:57,000 Tak, odkąd byłem dzieckiem. 380 00:45:58,719 --> 00:46:00,319 Czekać. 381 00:46:01,960 --> 00:46:05,719 Moja babcia, zrobią to szukaj nas, ja. 382 00:46:07,719 --> 00:46:09,960 Oni zamierzają tam pojechać. 383 00:46:11,920 --> 00:46:15,399 Proszę, musimy najpierw do niej dotrzeć. 384 00:46:17,880 --> 00:46:18,679 Gówno. 385 00:46:37,400 --> 00:46:38,239 Babciu! 386 00:46:45,159 --> 00:46:46,000 Babciu! 387 00:46:50,760 --> 00:46:52,199 Czy mogę ci pomóc? 388 00:46:54,800 --> 00:46:56,519 Bethany, czy to ty? 389 00:46:58,760 --> 00:47:02,038 Pani Pinner, wie pani, gdzie ona jest? 390 00:47:02,039 --> 00:47:05,118 Naprawdę muszę z nią porozmawiać. 391 00:47:05,119 --> 00:47:07,079 Nie wiem jak ci to powiedzieć. 392 00:47:15,880 --> 00:47:17,759 Nie wiem, co powiedzieć, kochanie. 393 00:47:17,760 --> 00:47:21,360 Próbowaliśmy znaleźć ty, ale naprawdę to zrobiliśmy. 394 00:47:22,400 --> 00:47:24,000 Co masz na myśli? 395 00:47:27,480 --> 00:47:29,518 Obawiam się, że jej nie ma, kochanie. 396 00:47:29,519 --> 00:47:32,718 Zmarła już prawie rok temu. 397 00:47:32,719 --> 00:47:33,840 Bardzo mi przykro. 398 00:47:34,840 --> 00:47:38,319 Próbowaliśmy cię znaleźć, ale nikt nie wiedział, gdzie jesteś. 399 00:47:38,320 --> 00:47:40,000 Bardzo mi przykro. O nie. 400 00:47:41,119 --> 00:47:42,319 Och, kochanie. 401 00:47:42,320 --> 00:47:45,719 Och, musisz ją przyprowadzić wejdź i usiądź na chwilę. 402 00:47:56,599 --> 00:47:57,679 Oto jesteśmy. 403 00:47:59,199 --> 00:48:00,679 Niezła filiżanka herbaty. 404 00:48:07,559 --> 00:48:08,400 A teraz. 405 00:48:13,360 --> 00:48:15,799 Jak to się stało? 406 00:48:15,800 --> 00:48:17,880 To było, gdy spała. 407 00:48:21,840 --> 00:48:25,039 Nie sądzę, żeby czuła jakikolwiek ból, kochanie. 408 00:48:26,239 --> 00:48:27,239 Znalazłem ją. 409 00:48:32,079 --> 00:48:33,679 Bardzo za nią tęsknię. 410 00:48:34,719 --> 00:48:39,678 Spędzaliśmy każdy dzień razem, albo tutaj, albo u niej, 411 00:48:39,679 --> 00:48:41,159 lub w bingo. 412 00:48:44,000 --> 00:48:45,559 Była bardzo szczęśliwa. 413 00:48:50,000 --> 00:48:52,480 W końcu dotrze to do nas wszystkich. 414 00:49:10,840 --> 00:49:12,760 Przykro mi, ale musimy iść. 415 00:49:16,119 --> 00:49:19,399 Ale nawet nie wypiłeś herbaty. 416 00:49:19,400 --> 00:49:21,198 Nie, on ma rację. 417 00:49:21,199 --> 00:49:22,360 Musimy iść. 418 00:49:23,360 --> 00:49:25,439 Obiecuję, że wkrótce wrócimy. 419 00:49:25,440 --> 00:49:27,319 Upewnij się, że tak. 420 00:49:27,320 --> 00:49:30,678 Obecnie nie mam zbyt wielu gości. 421 00:49:30,679 --> 00:49:31,519 Och, czekaj. 422 00:49:53,559 --> 00:49:56,279 większość rzeczy Flo oddaliśmy na cele charytatywne, 423 00:49:56,280 --> 00:50:01,280 ale zatrzymałem jej kilka pamiątki i kilka książek. 424 00:50:01,360 --> 00:50:03,319 I to jest jedyne słuszne powinieneś je mieć. 425 00:50:03,320 --> 00:50:05,158 - O nie, ja- - Nie, nalegam. 426 00:50:05,159 --> 00:50:06,279 Tego by chciała. 427 00:50:06,280 --> 00:50:07,840 Weź je, kochanie. 428 00:50:13,559 --> 00:50:14,559 Dziękuję. 429 00:51:01,360 --> 00:51:02,440 Jestem głodny. 430 00:51:15,760 --> 00:51:18,238 Zamknij za mną drzwi. 431 00:51:18,239 --> 00:51:19,559 Nie będę długo. 432 00:51:21,679 --> 00:51:22,760 Bądź ostrożny. 433 00:51:59,519 --> 00:52:01,799 Otwórz tę pieprzoną kasę, stary. 434 00:52:01,800 --> 00:52:03,638 Nie znowu. Do cholery. 435 00:52:03,639 --> 00:52:05,078 Pospiesz się. Przestań zwlekać. 436 00:52:05,079 --> 00:52:06,879 - Dobra. - Kurwa, daj spokój. 437 00:52:06,880 --> 00:52:09,279 - Dobra. - Zrobię ci. 438 00:52:09,280 --> 00:52:10,119 Pospiesz się. 439 00:52:12,639 --> 00:52:14,038 Zwijać się. Przestań zwlekać, chodź. 440 00:52:14,039 --> 00:52:16,399 OK, OK. OK, poczekaj. 441 00:52:16,400 --> 00:52:18,158 - Szybciej! - Jestem, jestem. 442 00:52:18,159 --> 00:52:19,359 Hej. 443 00:54:31,000 --> 00:54:34,840 Słyszałem, że coś masz to należy do mnie. 444 00:54:41,920 --> 00:54:43,480 Nie znam cię. 445 00:54:45,199 --> 00:54:47,119 Dziewczyna. Ona jest moja. 446 00:54:52,239 --> 00:54:53,799 Zdobądź nowy. 447 00:54:53,800 --> 00:54:55,638 Cóż, to nie jest takie proste. 448 00:54:55,639 --> 00:54:58,359 Nie mogę pozwolić, żeby ktoś biegł 449 00:54:58,360 --> 00:55:00,519 biorą, co chcą. 450 00:55:01,679 --> 00:55:04,679 To znaczy, chciałbym to odpuścić, ale 451 00:55:05,559 --> 00:55:09,079 w życiu każdy musi przed kimś odpowiadać. 452 00:55:11,199 --> 00:55:13,319 Mam na myśli tych chłopców, oni to zrobili odpowiedzieć swojemu szefowi. 453 00:55:13,320 --> 00:55:14,159 To ja. 454 00:55:15,559 --> 00:55:18,238 Muszę odpowiedzieć mojemu szefowi. 455 00:55:18,239 --> 00:55:20,399 I poprzez swoje czyny, jesteś teraz na bieżąco. 456 00:55:20,400 --> 00:55:22,719 Więc musisz mi odpowiedzieć. 457 00:55:25,800 --> 00:55:27,280 A jeśli odmówię? 458 00:55:31,400 --> 00:55:34,959 No to wypadłeś z obiegu. 459 00:55:34,960 --> 00:55:36,158 Na stałe. 460 00:55:50,320 --> 00:55:51,159 Brak porozumienia. 461 00:56:02,800 --> 00:56:04,638 Miałem nadzieję, że to powiesz. 462 00:56:32,239 --> 00:56:34,440 Cóż, to było nieoczekiwane. 463 00:56:37,559 --> 00:56:40,719 Myślę, że ten mały kutas nie kłamał. 464 00:56:42,280 --> 00:56:44,440 W porządku, koniec zabawy. 465 00:56:47,719 --> 00:56:48,559 Idź po niego. 466 00:59:19,480 --> 00:59:21,518 Ach, tu jesteś, mały kutasie. 467 00:59:30,800 --> 00:59:33,359 Naprawdę zaczynasz żeby mnie teraz wkurzyć. 468 00:59:43,679 --> 00:59:45,079 To się teraz kończy. 469 00:59:46,639 --> 00:59:51,639 Nadal kurwa nie rozumiesz tego, prawda? 470 00:59:54,159 --> 00:59:56,678 Pozbądź się mnie, kogoś inny zajmie moje miejsce. 471 00:59:56,679 --> 00:59:58,840 To nie ja tu dowodzę. 472 01:00:01,159 --> 01:00:05,558 Jak już mówiłem, ja odpowiedz komuś innemu, 473 01:00:05,559 --> 01:00:08,039 tak jak wszyscy, prawda? 474 01:00:17,000 --> 01:00:21,320 No cóż, chyba tak zrobimy trzeba ich odwiedzić. 475 01:00:43,360 --> 01:00:45,598 Daj to Mikey'owi. 476 01:00:56,119 --> 01:00:59,959 W porządku, wracaj do Klubie, zaopiekuj się dziewczynami. 477 01:00:59,960 --> 01:01:01,199 OK 478 01:02:05,559 --> 01:02:09,678 Sylvia Berges, prawdopodobnie nie jest to imię zbyt liczne, 479 01:02:09,679 --> 01:02:12,558 jeśli ktoś z Was zna, 480 01:02:12,559 --> 01:02:15,118 ale na pierwszy rzut oka, była normalną osobą. 481 01:02:15,119 --> 01:02:16,718 Nie ma w niej nic specjalnego. 482 01:02:16,719 --> 01:02:21,078 Tylko kasjer bankowy z południa Francji. 483 01:02:21,079 --> 01:02:23,480 Jednak podczas napadu w 2001 r. 484 01:02:24,800 --> 01:02:28,118 została brutalnie postrzelona w głowę. 485 01:02:28,119 --> 01:02:30,879 Choć wbrew wszystkim na szczęście nie umarła 486 01:02:30,880 --> 01:02:34,119 ale pozostawał w śpiączce przez trzy lata. 487 01:02:38,199 --> 01:02:41,718 Teraz, po przebudzeniu, nie tylko czy całkowicie wyzdrowiała 488 01:02:41,719 --> 01:02:44,158 bez niepożądanych skutków ubocznych, 489 01:02:44,159 --> 01:02:47,440 ale po licznych badaniach została odnaleziona 490 01:02:48,800 --> 01:02:53,678 mieć niesamowicie głębokie zrozumienie matematyki, 491 01:02:53,679 --> 01:02:57,919 i stał się najlepszy doradca matematyczny 492 01:02:57,920 --> 01:02:59,440 dla CERN i NASA. 493 01:03:02,079 --> 01:03:04,879 Teraz nie ma żadnego wyjaśnienia o tym, jak się rozwinęła 494 01:03:04,880 --> 01:03:09,198 jej nowo odkryte umiejętności, ale przed wydarzeniem, 495 01:03:09,199 --> 01:03:13,238 jak sama przyznała, ona po prostu miała prostą, 496 01:03:13,239 --> 01:03:15,639 podstawowa znajomość matematyki. 497 01:03:18,320 --> 01:03:19,719 Całkiem niezwykłe. 498 01:03:21,760 --> 01:03:25,960 Więc zanim dzisiaj pójdziesz, ja zostawię cię z tym 499 01:03:27,320 --> 01:03:28,559 od Arystotelesa, 500 01:03:31,159 --> 01:03:35,159 „Energia umysłu jest esencją życia.” 501 01:03:46,639 --> 01:03:47,480 Klawiatura. 502 01:03:49,199 --> 01:03:51,158 To nie przejdzie tak jak chcesz. 503 01:03:51,159 --> 01:03:52,999 Znasz to, prawda? 504 01:03:53,000 --> 01:03:57,638 W porządku. W porządku, duży chłopcze. 505 01:04:02,880 --> 01:04:03,719 Otwórz to. 506 01:04:08,280 --> 01:04:09,119 Łatwy. 507 01:04:11,400 --> 01:04:12,239 Siła robocza. 508 01:04:13,320 --> 01:04:14,638 Żartujesz sobie, prawda? 509 01:04:14,639 --> 01:04:16,558 W porządku. W porządku. 510 01:05:01,719 --> 01:05:03,239 Skręć tutaj. 511 01:05:12,199 --> 01:05:14,079 Dlaczego to robisz? 512 01:05:17,280 --> 01:05:19,038 Co z tego dla Ciebie? 513 01:05:33,559 --> 01:05:37,079 Wiesz, spotkałem już wcześniej takich jak ty, hmm 514 01:05:41,400 --> 01:05:44,679 Cichy, ponury, 515 01:05:46,800 --> 01:05:48,480 bądź dobrym typem, 516 01:05:51,800 --> 01:05:54,879 nie zawsze kończy się to dla nich dobrze. 517 01:06:00,880 --> 01:06:04,239 OK, twardzielu, rozegramy to po twojemu. 518 01:06:06,800 --> 01:06:08,039 Zatrzymaj się tutaj. 519 01:06:37,360 --> 01:06:38,280 To jest to. 520 01:08:54,920 --> 01:08:55,760 Steve'a. 521 01:08:58,119 --> 01:08:58,920 Steve'a. 522 01:09:02,319 --> 01:09:03,559 Zgadnij jeszcze raz. 523 01:09:30,800 --> 01:09:31,600 Mike, 524 01:09:37,439 --> 01:09:38,239 wstałeś. 525 01:15:01,000 --> 01:15:02,239 Obudź się, obudź się. 526 01:15:09,479 --> 01:15:10,319 Co? 527 01:15:11,520 --> 01:15:12,680 Nadal nic. 528 01:15:15,680 --> 01:15:17,600 Karate Kid stracił język? 529 01:15:20,560 --> 01:15:22,198 Muszę ci to przekazać. 530 01:15:22,199 --> 01:15:25,560 Na pewno masz pewne ruchy. 531 01:15:28,199 --> 01:15:31,438 Jednak nie zaprowadziło cię to zbyt daleko, prawda? 532 01:15:32,880 --> 01:15:36,399 Cóż, nie jest to do końca prawdą, tak sądzę. 533 01:15:37,960 --> 01:15:39,679 Mam cię tutaj. 534 01:15:39,680 --> 01:15:42,439 Tego właśnie chciałeś, prawda? 535 01:15:46,920 --> 01:15:48,720 Mając to na uwadze, 536 01:15:51,439 --> 01:15:54,398 Mam kogoś, kogo ty masz bardzo chciałem się spotkać. 537 01:16:02,479 --> 01:16:07,479 Odtworzyłem ten moment w mojej głowie niezliczoną ilość razy, 538 01:16:20,800 --> 01:16:24,118 i nigdy tak nie myślałem wydarzyłoby się w ten sposób. 539 01:16:33,880 --> 01:16:38,119 Och, dobrze wyglądasz. 540 01:16:40,520 --> 01:16:41,359 Syn. 541 01:16:44,119 --> 01:16:47,879 Doceń to, jest to dość trudne do przetrawienia. 542 01:16:47,880 --> 01:16:51,118 Więc dam ci mnóstwo czasu, żeby to wchłonęło. 543 01:17:01,079 --> 01:17:02,999 Nie żyjesz. 544 01:17:03,000 --> 01:17:05,640 Cóż, najwyraźniej tak nie jest. 545 01:17:08,960 --> 01:17:09,800 Ale? 546 01:17:11,439 --> 01:17:13,520 Jak? Tak, ważne pytanie. 547 01:17:17,960 --> 01:17:18,920 Teraz, 548 01:17:20,359 --> 01:17:21,680 Krzysztof. 549 01:17:29,560 --> 01:17:32,519 Kiedyś bardzo kochałem twoją matkę. 550 01:17:32,520 --> 01:17:34,118 Byłam wtedy inną osobą. 551 01:17:34,119 --> 01:17:37,158 Miałem temperament, miałem można powiedzieć, dzika passa. 552 01:17:37,159 --> 01:17:41,799 Przebyłem długą drogę od czasu kiedyś byłem wściekłym młodym człowiekiem. 553 01:17:41,800 --> 01:17:46,800 Kosztowało mnie to dużo bólu i poświęcenia, aby zbudować to imperium. 554 01:17:46,920 --> 01:17:50,840 To była twoja część matka nigdy nie rozumiała. 555 01:17:52,479 --> 01:17:56,159 Byłem tylko dzieckiem, ale Widziałem, jak mój dom płonął 556 01:17:57,800 --> 01:18:00,478 aż nie było nic. 557 01:18:00,479 --> 01:18:02,398 Cóż, tak, wydawało się w ten sposób, prawda? 558 01:18:02,399 --> 01:18:04,519 Ale teraz jesteś dorosły, Jestem pewien, że to docenisz 559 01:18:04,520 --> 01:18:07,118 że nie zawsze jest tak, jak się wydaje. 560 01:18:10,119 --> 01:18:13,278 Całe życie spędziłem z nikim. 561 01:18:13,279 --> 01:18:15,279 Nic poza moimi wspomnieniami. 562 01:18:16,359 --> 01:18:18,680 A ci z was nie są dobrzy. 563 01:18:21,399 --> 01:18:25,720 Och, niektóre rzeczy Zrobiłem, z czego nie jestem dumny. 564 01:18:28,720 --> 01:18:31,198 Czasem żałuję, że nie mogę postąpiłem inaczej, 565 01:18:31,199 --> 01:18:32,879 ale nie mogę. 566 01:18:32,880 --> 01:18:34,479 Nie mogę tego cofnąć. 567 01:18:36,840 --> 01:18:40,238 Ale to one mnie ukształtowały. 568 01:18:40,239 --> 01:18:42,239 Tak, zmusili mnie, synu. 569 01:18:43,119 --> 01:18:46,118 Dali mi to, co mam dzisiaj. 570 01:18:52,079 --> 01:18:53,319 Chcę wiedzieć. 571 01:18:54,880 --> 01:18:57,119 Chcę wiedzieć, co się stało. 572 01:19:00,359 --> 01:19:02,038 Dobra, złapcie go, uwolnijcie go. 573 01:19:02,039 --> 01:19:02,919 To nie jest dobry pomysł. 574 01:19:02,920 --> 01:19:05,239 Nie zadawaj mi, kurwa, pytań. 575 01:19:22,119 --> 01:19:24,118 W porządku, teraz słuchaj, 576 01:19:24,119 --> 01:19:26,078 ci chłopcy po prostu cię tam zatrzymają 577 01:19:26,079 --> 01:19:27,519 Bo z tego co słyszę, jeśli tego nie zrobią, 578 01:19:27,520 --> 01:19:29,719 sprawy mogą stać się trochę interesujące. 579 01:19:29,720 --> 01:19:32,278 Ale wiesz, myślę, że to nie w porządku. 580 01:19:32,279 --> 01:19:33,879 Po raz pierwszy od tak dawna powinniśmy się spotkać 581 01:19:33,880 --> 01:19:37,078 że powinieneś być przywiązany do podłogi. 582 01:19:41,760 --> 01:19:42,879 W porządku, tej nocy, o której wspomniałeś 583 01:19:42,880 --> 01:19:46,438 to była ta noc zmienił wszystko. 584 01:19:46,439 --> 01:19:49,799 Twoja matka miała znowu jedna z jej napadów złości, 585 01:19:49,800 --> 01:19:53,279 zamknął mnie na zewnątrz domu, który był moją własnością. 586 01:19:55,039 --> 01:19:57,438 Wydawało się, że ma talent za to, że poczułem się zły. 587 01:19:57,439 --> 01:19:59,078 Wiesz, nacisnęła wszystkie właściwe guziki 588 01:19:59,079 --> 01:20:03,639 prawie, żeby wywołać reakcję jakby sprawiało jej to przyjemność. 589 01:20:03,640 --> 01:20:05,959 Nie chcę cię tutaj, mówiłem ci to. 590 01:20:05,960 --> 01:20:07,519 Gówno mnie obchodzi, czego chcesz. 591 01:20:07,520 --> 01:20:09,158 Otwórz drzwi. 592 01:20:09,159 --> 01:20:12,438 Nie, to koniec. Odejdź! 593 01:20:12,439 --> 01:20:14,078 Nic się nie skończyło, prawda? 594 01:20:14,079 --> 01:20:16,719 Ja ustalam warunki, to ja decyduję decyzje, rozumiesz? 595 01:20:16,720 --> 01:20:19,559 Nie, już nie. To koniec. 596 01:20:19,560 --> 01:20:22,198 Odejdź albo zadzwonię na policję. 597 01:20:22,199 --> 01:20:24,919 Myślisz, że policja oni ci pomogą, prawda? 598 01:20:24,920 --> 01:20:26,959 Dam ci ostatnią szansę. 599 01:20:26,960 --> 01:20:28,879 Otwórz te cholerne drzwi! 600 01:20:28,880 --> 01:20:30,640 NIE! Zostaw nas w spokoju! 601 01:20:34,520 --> 01:20:36,839 Widzisz Christophera? 602 01:20:36,840 --> 01:20:39,038 Tyle razy próbowałem dorwać twoją matkę 603 01:20:39,039 --> 01:20:41,118 widzieć rzeczy po mojemu. 604 01:20:41,119 --> 01:20:43,039 Nie chciała za nic. 605 01:20:44,479 --> 01:20:47,358 Ale wyglądało na to, że to nic nie znaczyło. 606 01:20:47,359 --> 01:20:50,318 Nieważne, co zrobiłem, to nigdy nie był wystarczająco dobry. 607 01:20:50,319 --> 01:20:52,919 Wszystko, co chciałem zrobić, to zrobić ona słucha, to wszystko. 608 01:20:52,920 --> 01:20:54,520 Ale ona się rozpłakała! 609 01:20:57,840 --> 01:20:59,000 I zareagowałem. 610 01:21:07,880 --> 01:21:10,800 I w tym momencie dokonałem wyboru. 611 01:22:36,000 --> 01:22:37,399 Zabiłeś ją! 612 01:22:39,239 --> 01:22:41,398 To prawda, że ​​ją uderzyłem, to prawda. 613 01:22:41,399 --> 01:22:42,639 Ale potem mnie do tego zmusiła. 614 01:22:42,640 --> 01:22:44,959 Ale nie chciałem, żeby to zrobiła skończyć tak jak ona. 615 01:22:44,960 --> 01:22:47,358 Spaliłeś ten pieprzony dom. 616 01:22:47,359 --> 01:22:49,759 Tak, bo nie miałem wyboru. 617 01:22:49,760 --> 01:22:54,038 W porządku, nie mogłem jej na to pozwolić zniszczyć wszystko, co zbudowałem. 618 01:22:54,039 --> 01:22:55,559 Jesteś pierdolonym psycholem! 619 01:22:55,560 --> 01:22:56,959 Byłem w domu. 620 01:22:56,960 --> 01:22:58,559 A jednak dziwnie tu jesteś, 621 01:22:58,560 --> 01:23:01,319 chodzący cud, można powiedzieć. 622 01:23:08,199 --> 01:23:09,999 Z tą różnicą, że oczywiście wiedziałem, że żyjesz. 623 01:23:10,000 --> 01:23:11,760 Znam od lat. 624 01:23:12,920 --> 01:23:14,919 Po zdarzeniu ty wiesz, musiałem zniknąć. 625 01:23:14,920 --> 01:23:16,599 Musiałem opuścić kraj na chwilę, 626 01:23:16,600 --> 01:23:19,118 i Steve pod moją nieobecność, zajął się sprawami. 627 01:23:19,119 --> 01:23:20,759 Wyobrażasz sobie moje zdziwienie? 628 01:23:20,760 --> 01:23:22,599 kiedy powiedział, że nie umarłeś, 629 01:23:22,600 --> 01:23:25,198 i zostałeś zabrany w rodzinie zastępczej? 630 01:23:25,199 --> 01:23:26,000 Dobrze. 631 01:23:27,119 --> 01:23:28,318 Oczywiście, kiedy ty odszedł z nimi. 632 01:23:28,319 --> 01:23:31,238 Tak, aż do teraz straciłem kontakt. 633 01:23:34,159 --> 01:23:39,159 Ty z pewnością wiedzieć, jak zrobić wejście. 634 01:23:43,880 --> 01:23:47,119 Pytanie więc brzmi: dlaczego wrócił? 635 01:23:49,039 --> 01:23:51,919 Och, Mikey, czy to nie oczywiste? 636 01:23:51,920 --> 01:23:54,399 Zmartwiona dusza szuka odpowiedzi. 637 01:23:56,760 --> 01:23:57,920 Teraz je ma. 638 01:23:59,439 --> 01:24:01,639 Jednak jedna rzecz mnie zastanawia. 639 01:24:01,640 --> 01:24:04,399 Jak wydostałeś się z domu? 640 01:24:06,760 --> 01:24:08,840 Znowu się pokłóciliście. 641 01:24:13,359 --> 01:24:14,960 Wyszedłem, żeby posłuchać. 642 01:24:18,039 --> 01:24:19,520 Drzwi były otwarte, 643 01:24:22,479 --> 01:24:24,078 i wyszedłem. 644 01:24:31,399 --> 01:24:32,479 Mądry chłopak. 645 01:24:35,760 --> 01:24:37,919 I to wszystko? 646 01:24:37,920 --> 01:24:39,840 Tylko tyle możesz powiedzieć? 647 01:24:42,279 --> 01:24:46,799 Okradłeś mnie z mojego dzieciństwo i moją mamę. 648 01:24:46,800 --> 01:24:50,038 Nie zasłużyła na to, ja też nie. 649 01:24:50,039 --> 01:24:51,719 Jakim jesteś mężczyzną? 650 01:24:51,720 --> 01:24:56,078 Rodzaj człowieka, któremu pozwala się odejdź od wszystkich jego demonów, synu. 651 01:24:56,079 --> 01:24:58,478 Powinieneś to zrobić, Christopherze. 652 01:24:58,479 --> 01:25:02,679 Zostaw to wszystko w przeszłości, tam gdzie należy. 653 01:25:02,680 --> 01:25:04,119 Nie, nie dla mnie. 654 01:25:06,359 --> 01:25:08,999 Żyłem z tym przez całe życie. 655 01:25:17,359 --> 01:25:19,999 Żegnaj Krzysztofie. 656 01:25:20,000 --> 01:25:22,398 Miło było powspominać. 657 01:25:22,399 --> 01:25:25,599 Nie, nie wolno ci tego robić. 658 01:25:25,600 --> 01:25:28,238 Dopóki oddycham, Zrobię wszystko co w mojej mocy 659 01:25:28,239 --> 01:25:32,118 żebyś zapłacił za to, co zrobiłeś! 660 01:25:32,119 --> 01:25:35,359 Cóż, nie możemy tego mieć, prawda? 661 01:25:43,680 --> 01:25:46,198 To powinno mieć wydarzyło się dawno temu. 662 01:28:12,039 --> 01:28:14,478 To 19:50, proszę. 663 01:28:21,239 --> 01:28:22,840 Oto twoja zmiana. 664 01:29:04,039 --> 01:29:05,039 Kto to jest? 665 01:29:19,159 --> 01:29:20,000 Cześć? 666 01:29:21,800 --> 01:29:22,919 - To ja. - Oh! 667 01:29:37,880 --> 01:29:40,198 Boże, Chris, wszystko w porządku? 668 01:29:44,319 --> 01:29:46,560 Będę potrzebować twojej pomocy. 669 01:30:01,079 --> 01:30:03,038 Nie mogę tego zrobić. 670 01:30:03,039 --> 01:30:04,199 Tak, możesz. 671 01:32:31,319 --> 01:32:32,119 Hej. 672 01:32:52,079 --> 01:32:52,920 Więcej. 673 01:33:22,079 --> 01:33:23,599 Co robisz? 674 01:33:23,600 --> 01:33:25,639 Nie, nie jesteś w dobrej formie. 675 01:33:25,640 --> 01:33:26,679 Musisz odpocząć. 676 01:33:26,680 --> 01:33:27,759 Nie mam na to czasu. 677 01:33:27,760 --> 01:33:29,478 Co masz na myśli mówiąc, że nie masz czasu. 678 01:33:29,479 --> 01:33:31,198 Nie powinieneś nigdzie iść. 679 01:33:31,199 --> 01:33:35,238 - Beth usiądź. - Nie Chris, usiądź. 680 01:33:35,239 --> 01:33:37,319 Musisz mnie wysłuchać. 681 01:33:39,359 --> 01:33:41,358 Nie wiesz, co się z tobą stało 682 01:33:41,359 --> 01:33:42,959 i jak możesz zrobić to wszystko 683 01:33:42,960 --> 01:33:45,839 czego nie mogłeś zrobić wcześniej. 684 01:33:45,840 --> 01:33:47,399 Cóż, myślę, że tak. 685 01:33:48,800 --> 01:33:51,879 Kiedy byłem na uniwersytecie, Studiowałem psychologię, 686 01:33:51,880 --> 01:33:55,078 i zgłębiliśmy podświadomość, 687 01:33:55,079 --> 01:33:58,639 i w jaki sposób przechowuje informacje bez twojej wiedzy. 688 01:33:58,640 --> 01:34:00,839 I pamiętaj, że powiedziałeś: wszystko, co oglądałeś 689 01:34:00,840 --> 01:34:04,199 od dziecka były te filmy. 690 01:34:05,439 --> 01:34:07,279 Ta książka to wyjaśnia. 691 01:34:10,479 --> 01:34:14,759 Nie wiem jak, ale coś ci się stało. 692 01:34:14,760 --> 01:34:18,839 Więc te wszystkie informacje pochłonięty przez te wszystkie lata 693 01:34:18,840 --> 01:34:21,319 jest teraz w twoim świadomym umyśle. 694 01:34:22,640 --> 01:34:24,919 Możemy Ci pomóc. 695 01:34:24,920 --> 01:34:27,398 Ludzie będą chcieli się o tym dowiedzieć. 696 01:34:27,399 --> 01:34:30,238 Nikt nie może się o tym dowiedzieć. 697 01:34:30,239 --> 01:34:32,919 Wystarczająco dużo osób zostało już rannych. 698 01:34:32,920 --> 01:34:34,920 - Ale możemy- - Nie, Beth. 699 01:34:37,399 --> 01:34:40,680 Słyszę, co mówisz i rozumiem to. 700 01:34:43,359 --> 01:34:47,279 To wszystko jest szalone, ale Muszę za nimi iść. 701 01:34:51,000 --> 01:34:53,278 Nie oczekuję, że zrozumiesz, 702 01:34:53,279 --> 01:34:56,199 ale to coś, co muszę zrobić. 703 01:35:00,359 --> 01:35:04,799 Po tym wszystkim co właśnie zrobiłem minęło, nie może czekać. 704 01:35:04,800 --> 01:35:06,960 - Nie możesz po prostu- - Proszę. 705 01:35:08,039 --> 01:35:09,800 Musisz mi zaufać. 706 01:35:13,239 --> 01:35:15,639 Podaj mi tę torbę tam. 707 01:35:29,680 --> 01:35:31,000 Weź te pieniądze, 708 01:35:32,359 --> 01:35:36,439 dostać się na stację kolejową i spotkamy się tam. 709 01:35:37,399 --> 01:35:38,399 O której godzinie? 710 01:35:39,640 --> 01:35:40,880 Nie jestem pewien. 711 01:35:42,199 --> 01:35:46,279 Poczekaj tu dwie godziny następnie udaj się tam. 712 01:35:47,840 --> 01:35:49,840 Nie zatrzymuj się po nic. 713 01:35:51,119 --> 01:35:52,760 Muszę je znaleźć. 714 01:35:54,319 --> 01:35:55,719 Chris, poczekaj. 715 01:36:34,680 --> 01:36:36,680 Wiem, gdzie oni są. 716 01:38:00,840 --> 01:38:03,238 Sprawdzanie pokoju wyłączników. 717 01:38:22,680 --> 01:38:23,479 Co się kurwa dzieje? 718 01:39:24,760 --> 01:39:27,118 Co się do cholery dzieje? 719 01:39:27,119 --> 01:39:28,278 Kurwa wie. 720 01:39:57,119 --> 01:39:59,438 W drodze. 721 01:40:36,399 --> 01:40:38,560 Mam go. Główny pokój. 722 01:41:32,560 --> 01:41:33,398 ♪ Wydaj dźwięk podobny do ♪ 723 01:41:33,399 --> 01:41:36,158 ♪ Badmanie, podnieś swoje ting, a potem pow jak ♪ 724 01:41:36,159 --> 01:41:38,999 ♪ Badman, wpuść autobus powietrze jak „No dalej” ♪ 725 01:41:39,000 --> 01:41:41,639 ♪ Badman, wliż jednego niebo jak „No dalej” ♪ 726 01:41:41,640 --> 01:41:44,438 ♪ Badman, strzel jednego powietrze jak „No dalej” ♪ 727 01:41:44,439 --> 01:41:47,198 ♪ Chodź, daj, daj, daj, daj ♪ 728 01:41:47,199 --> 01:41:49,279 ♪ Zły człowiek ♪ 729 01:41:58,119 --> 01:42:00,238 ♪ Zły człowiek ♪ 730 01:42:09,199 --> 01:42:11,839 ♪ Badman, duży, 45, po prostu przechyl ♪ 731 01:42:11,840 --> 01:42:14,639 ♪ Badman, poliż cztery lub pięć, nie mogę tego zatrzymać ♪ 732 01:42:14,640 --> 01:42:17,438 ♪ Badman, zdejmij głowę do czysta ♪ 733 01:42:17,439 --> 01:42:20,078 ♪ Badman, wyłącz autobus ♪ 734 01:42:20,079 --> 01:42:22,839 ♪ Badman, zbyt wielu mówi tak szorstko, oni ♪ 735 01:42:22,840 --> 01:42:25,278 ♪ Badman, nigdy nie byłem na chuju, nie ♪ 736 01:42:25,279 --> 01:42:28,318 ♪ Badman, nigdy niczego nie widziałem, nie ♪ 737 01:42:28,319 --> 01:42:31,038 ♪ Badman, wskaż ting, a potem autobus jak ♪ 738 01:42:31,039 --> 01:42:33,719 ♪ Badman, wpuść autobus powietrze jak „No dalej” ♪ 739 01:42:33,720 --> 01:42:36,519 ♪ Badman, wliż jednego niebo jak „No dalej” ♪ 740 01:42:36,520 --> 01:42:37,759 ♪ Zły człowiek ♪ 741 01:42:47,600 --> 01:42:50,519 ♪ Badman, wpuść autobus powietrze jak „No dalej” ♪ 742 01:42:50,520 --> 01:42:53,599 ♪ Poliż jednego na niebie i daj spokój ♪ 743 01:42:53,600 --> 01:42:55,759 ♪ Wystrzel jednego w powietrze, na przykład „No dalej” ♪ 744 01:42:55,760 --> 01:42:59,238 ♪ Badman, wskaż ting, a potem autobus jak ♪ 745 01:43:14,520 --> 01:43:15,359 Mike. 746 01:43:17,399 --> 01:43:18,959 Tak? 747 01:43:18,960 --> 01:43:19,880 To on. 748 01:43:21,479 --> 01:43:22,319 Kto? 749 01:43:24,119 --> 01:43:26,198 Jak myślisz, kto, kurwa, jest? 750 01:43:27,399 --> 01:43:29,398 Ale on nie żyje. 751 01:43:29,399 --> 01:43:31,438 Cóż, jasne, że tak nie, jest w głównym pokoju. 752 01:43:31,439 --> 01:43:33,599 Więc lepiej wejdź i skończ to, kurwa, z tym 753 01:43:33,600 --> 01:43:35,278 albo będziesz następny! 754 01:45:09,880 --> 01:45:11,839 Jak twoje pierdolone ramię!? 755 01:46:01,039 --> 01:46:02,560 Kurwa, uwielbiam to! 756 01:47:13,680 --> 01:47:16,038 Cóż, to przyszło szybciej, niż się spodziewano. 757 01:47:16,039 --> 01:47:19,839 Wykrwawiliśmy to miejsce do sucha, czas ruszać dalej. 758 01:47:19,840 --> 01:47:21,199 Nie tym razem. 759 01:47:25,600 --> 01:47:28,959 Hmm, myślę, że to była szansa 50 na 50 760 01:47:28,960 --> 01:47:31,760 powinieneś przejść przez te drzwi. 761 01:47:32,880 --> 01:47:33,720 Wejdź, 762 01:47:36,000 --> 01:47:37,679 Syn. 763 01:47:56,039 --> 01:47:57,680 Co się teraz stanie? 764 01:47:59,760 --> 01:48:03,278 Zadawałem sobie pytanie to samo pytanie. 765 01:48:03,279 --> 01:48:04,439 Gdzie mam iść? 766 01:48:05,479 --> 01:48:06,560 Co mam zrobić? 767 01:48:08,279 --> 01:48:10,599 Masz pojęcie, co to jest lubisz przeżyć całe życie 768 01:48:10,600 --> 01:48:11,879 zawsze szukasz odpowiedzi? 769 01:48:11,880 --> 01:48:14,679 Och, tak, ale doszedłem do siebie pogodzić się z tym dawno temu. 770 01:48:14,680 --> 01:48:18,639 I masz wybór, sam Krzysztof. 771 01:48:18,640 --> 01:48:21,599 Umieść to wszystko w przeszłości, tak jak ja to zrobiłem. 772 01:48:21,600 --> 01:48:24,519 W tym przypadku jest mnóstwo pieniędzy. 773 01:48:24,520 --> 01:48:26,599 Wystarczająco, aby rozpocząć nowe życie, lepsze życie. 774 01:48:26,600 --> 01:48:28,879 Bierzesz, odwracasz się odejdź, wyjdź z pokoju. 775 01:48:28,880 --> 01:48:31,119 Niech to będzie koniec. Kontynuować. 776 01:48:32,840 --> 01:48:36,158 Nie, nie będę tego kupować. 777 01:48:43,039 --> 01:48:44,039 Och, rozumiem. 778 01:48:47,359 --> 01:48:48,919 Cóż, wygląda na to, że nie mam wyboru. 779 01:49:04,439 --> 01:49:05,279 Zrób to. 780 01:49:08,520 --> 01:49:09,600 No dalej, zrób to. 781 01:49:13,079 --> 01:49:13,920 Zrób to. 782 01:49:16,399 --> 01:49:17,479 No dalej, zrób to. 783 01:49:18,520 --> 01:49:20,199 Dalej, zrób to! Kontynuować! 784 01:49:22,319 --> 01:49:23,559 Zrób to! 785 01:49:30,760 --> 01:49:31,560 Nie. 786 01:49:36,279 --> 01:49:39,720 Nie jestem taki jak ty i nigdy nie będę. 787 01:49:41,279 --> 01:49:43,760 Możesz żyć ze swoimi demonami. 788 01:49:45,479 --> 01:49:48,999 Miałeś to tutaj i schrzaniłeś to. 789 01:49:49,000 --> 01:49:50,359 Jesteś niczym. 790 01:49:52,119 --> 01:49:55,438 Jesteś gorszy niż nic, zupełnie jak twoja matka. 791 01:50:28,039 --> 01:50:29,880 Nie jesteś tego wart. 792 01:51:24,199 --> 01:51:27,398 ♪ Wiem, że śmierć po mnie przyjdzie ♪ 793 01:51:27,399 --> 01:51:30,759 ♪ Mam go na celowniku ♪ 794 01:51:30,760 --> 01:51:34,559 ♪ Wiem, że nie mogę od niego uciec ♪ 795 01:51:34,560 --> 01:51:37,719 ♪ Spróbuj, jak tylko mogę ♪ 796 01:51:37,720 --> 01:51:41,158 ♪ Wygląda na to, że kupiłem sobie jednokierunkowy ♪ 797 01:51:41,159 --> 01:51:44,478 ♪ Bilet stąd ♪ 798 01:51:44,479 --> 01:51:47,519 ♪ Moim celem jest drewniane pudełko ♪ 799 01:51:47,520 --> 01:51:51,478 ♪ Mówię moje kochanie ♪ 800 01:51:51,479 --> 01:51:56,479 ♪ Och ♪ 801 01:52:00,520 --> 01:52:03,839 ♪ Spójrz, to raport wojenny z Wielkiej Brytanii ♪ 802 01:52:03,840 --> 01:52:04,839 ♪ Prawdziwa krwawa historia ♪ 803 01:52:04,840 --> 01:52:06,799 ♪ Ja i Glock byliśmy krzyczę, pieprzyć chłopca ♪ 804 01:52:06,800 --> 01:52:08,839 ♪ Wtedy i ktokolwiek do nich zadzwonił ♪ 805 01:52:08,840 --> 01:52:12,559 ♪ Ssij swoją mamę, policjantkę to jedyna rzecz, którą im powiedzieliśmy ♪ 806 01:52:12,560 --> 01:52:15,398 ♪ Brązy i kości są co trzymaliśmy ♪ 807 01:52:15,399 --> 01:52:19,559 ♪ Rzadko je sprzedawaliśmy koty, gdybyśmy ich nie znali ♪ 808 01:52:19,560 --> 01:52:22,038 ♪ Oi Ken, to jest kurwa gorąco w tej kuchni ♪ 809 01:52:22,039 --> 01:52:23,478 ♪ Trzymaj to okno otwarte ♪ 810 01:52:23,479 --> 01:52:25,318 ♪ I mów też cicho ♪ 811 01:52:25,319 --> 01:52:26,999 ♪ Próbujesz zabrać się za długopis ♪ 812 01:52:27,000 --> 01:52:28,719 ♪ Oi Ken ♪ 813 01:52:28,720 --> 01:52:30,719 ♪ Błagam, porozmawiaj ze swoim przyjacielem ♪ 814 01:52:30,720 --> 01:52:33,839 ♪ Pytanie, czy może zapłacić mam teraz 20 i jestem winien 10 ♪ 815 01:52:33,840 --> 01:52:36,158 ♪ Nie zmuszaj mnie do klapsa podnieś go i użyj paralizatora ♪ 816 01:52:36,159 --> 01:52:37,398 ♪ Wiem, że to twój dom ♪ 817 01:52:37,399 --> 01:52:40,999 ♪ Ale idź do sklepu, potrzebuję Top 10 Voda na moim telefonie ♪ 818 01:52:41,000 --> 01:52:42,919 ♪ Czy kiedykolwiek po prostu odpoczywałeś ♪ 819 01:52:42,920 --> 01:52:45,038 ♪ Myślałem, że jesteś sam, a potem się odwróć ♪ 820 01:52:45,039 --> 01:52:47,478 ♪ I zobacz kilku zabójców zabłyśnij w swoim domu ♪ 821 01:52:47,479 --> 01:52:51,318 ♪ Tego dramatu nie da się porównać do reszty mojej traumy ♪ 822 01:52:51,319 --> 01:52:56,319 ♪ Obecnie po prostu próbuję rób to, co najlepsze dla mojej karmy ♪ 823 01:53:00,079 --> 01:53:03,438 ♪ Wiem, że śmierć po mnie przyjdzie ♪ 824 01:53:03,439 --> 01:53:06,759 ♪ Mam go na celowniku ♪ 825 01:53:06,760 --> 01:53:10,759 ♪ Wiem, że nie mogę od niego uciec ♪ 826 01:53:10,760 --> 01:53:13,719 ♪ Spróbuj, jak tylko mogę ♪ 827 01:53:13,720 --> 01:53:18,720 ♪ Wygląda na to, że kupiłem sobie bilet w jedną stronę stąd ♪ 828 01:53:20,439 --> 01:53:23,438 ♪ Moim celem jest drewniane pudełko ♪ 829 01:53:23,439 --> 01:53:26,520 ♪ Mówię moje kochanie ♪ 830 01:55:22,399 --> 01:55:23,639 Pamiętasz mnie? 831 01:57:23,800 --> 01:57:28,800 ♪ Jest tego tylko trochę to jestem w stanie znieść ♪ 832 01:57:30,359 --> 01:57:35,359 ♪ Muszę głęboko wczuć się w to że nie mogę się otrząsnąć ♪ 833 01:57:37,239 --> 01:57:42,239 ♪ Więc nie lekceważ rzeczy, które zrobię ♪ 834 01:57:44,039 --> 01:57:49,039 ♪ Myślę, że już czas na ciebie by w końcu spłacić swoje długi ♪ 835 01:57:50,079 --> 01:57:53,519 ♪ Więc kontynuuj, uderzaj dalej ♪ 836 01:57:53,520 --> 01:57:56,719 ♪ Wyzywam cię, abyś nie przestawał ♪ 837 01:57:56,720 --> 01:58:00,238 ♪ Nie zwalniaj, idź dalej ♪ 838 01:58:00,239 --> 01:58:04,158 ♪ Pokażę ci, co mam ♪ 839 01:58:04,159 --> 01:58:07,559 ♪ Każde uderzenie czyni mnie silniejszym ♪ 840 01:58:07,560 --> 01:58:11,398 ♪ Każdy cios zaspokaja mój głód ♪ 841 01:58:11,399 --> 01:58:16,399 ♪ Aby pokazać ci, kto prowadzi grę ♪ 842 01:58:17,680 --> 01:58:20,959 ♪ Za każdym razem próbujesz mnie złamać ♪ 843 01:58:20,960 --> 01:58:24,759 ♪ Wstaję, widzę wszystko wyraźnie ♪ 844 01:58:24,760 --> 01:58:29,078 ♪ Nie jestem rzeczą, którą można oswoić ♪ 845 01:58:29,079 --> 01:58:31,559 ♪ Życie pełne bólu ♪ 846 01:58:35,600 --> 01:58:40,600 ♪ Życie pełne bólu ♪ 847 01:58:44,840 --> 01:58:49,840 ♪ Nie mów mi, żebym odpuścił demonów mojej przeszłości ♪ 848 01:58:51,600 --> 01:58:54,358 ♪ Ponieważ te demony mnie ukształtowały ♪ 849 01:58:54,359 --> 01:58:57,679 ♪ Uczyniło mnie tym, kim jestem ♪ 850 01:58:57,680 --> 01:59:02,680 ♪ Okradłeś mnie z dzieciństwa i to ty jesteś winien ♪ 851 01:59:04,279 --> 01:59:07,839 ♪ Jesteś tchórzem, słabym i bezwartościowym ♪ 852 01:59:07,840 --> 01:59:11,158 ♪ Krwawy pot i kokaina ♪ 853 01:59:11,159 --> 01:59:14,559 ♪ Ale dalej, uderzaj dalej ♪ 854 01:59:14,560 --> 01:59:17,839 ♪ Wyzywam cię, abyś nie przestawał ♪ 855 01:59:17,840 --> 01:59:21,118 ♪ Nie zwalniaj, idź dalej ♪ 856 01:59:21,119 --> 01:59:25,358 ♪ Pokażę ci, co mam ♪ 857 01:59:25,359 --> 01:59:28,679 ♪ Każde uderzenie czyni mnie silniejszym ♪ 858 01:59:28,680 --> 01:59:32,318 ♪ Każdy cios zaspokaja mój głód ♪ 859 01:59:32,319 --> 01:59:37,319 ♪ Aby pokazać ci, kto prowadzi grę ♪ 860 01:59:38,640 --> 01:59:42,038 ♪ Za każdym razem próbujesz mnie złamać ♪ 861 01:59:42,039 --> 01:59:45,679 ♪ Wstaję, widzę wszystko wyraźnie ♪ 862 01:59:45,680 --> 01:59:49,839 ♪ Nie da się tego wyjaśnić ♪ 863 01:59:49,840 --> 01:59:54,840 ♪ Życie pełne bólu ♪ 864 01:59:56,880 --> 02:00:00,358 ♪ Życie pełne bólu ♪ 865 02:00:05,920 --> 02:00:09,358 ♪ Każde uderzenie czyni mnie silniejszym ♪ 866 02:00:09,359 --> 02:00:13,118 ♪ Każdy cios zaspokaja mój głód ♪ 867 02:00:13,119 --> 02:00:18,119 ♪ Aby pokazać ci, kto prowadzi grę ♪ 868 02:00:19,000 --> 02:00:22,559 ♪ Za każdym razem, gdy próbujesz mnie złamać ♪ 869 02:00:22,560 --> 02:00:26,519 ♪ Wstaję, widzę wszystko wyraźnie ♪ 870 02:00:26,520 --> 02:00:30,559 ♪ Możesz pomyśleć, że zwariowałem ♪ 871 02:00:30,560 --> 02:00:35,560 ♪ Życie pełne bólu ♪ 872 02:00:37,319 --> 02:00:40,639 ♪ Życie pełne bólu ♪ 873 02:00:54,159 --> 02:00:55,398 ♪ Nie jestem twoim bohaterem ♪ 874 02:00:55,399 --> 02:00:57,238 ♪ Tak, próbowałem ocalę cię od początku ♪ 875 02:00:57,239 --> 02:00:58,679 ♪ Ale powinieneś wyginąć ♪ 876 02:00:58,680 --> 02:01:00,719 ♪ Marnujesz miejsce na wątek Noaha ♪ 877 02:01:00,720 --> 02:01:02,839 ♪ Przepraszam, jeśli wydają się zbyt ostre ♪ 878 02:01:02,840 --> 02:01:04,478 ♪ Ale wszyscy są zbyt opóźnieni ♪ 879 02:01:04,479 --> 02:01:05,839 ♪ To cholernie frustrujące z mojej strony ♪ 880 02:01:05,840 --> 02:01:06,999 ♪ Jak możesz mnie nienawidzić ♪ 881 02:01:07,000 --> 02:01:08,719 ♪ Za to, że powiedziałeś, że musisz mi płacić za moją sztukę ♪ 882 02:01:08,720 --> 02:01:09,879 ♪ Nie jestem twoim niewolnikiem B ♪ 883 02:01:09,880 --> 02:01:12,398 ♪ Człowieku, eloheem, powinieneś się do mnie modlić ♪ 884 02:01:12,399 --> 02:01:15,038 ♪ Poznaj siebie i bądź uważny wypełnij to, co do mnie mówisz ♪ 885 02:01:15,039 --> 02:01:17,719 ♪ Wysyłam klątwy z powrotem do nadawca jakby to nie było dla mnie ♪ 886 02:01:17,720 --> 02:01:19,038 ♪ Czarnuchy wysyłają po wołowinę ♪ 887 02:01:19,039 --> 02:01:20,639 ♪ Ale kiedy jest szczyt, wysyłają wieprzowinę ♪ 888 02:01:20,640 --> 02:01:23,559 ♪ Nigdy nie mówiłem, że jestem wtyczką, Jestem tylko przedłużaczem ♪ 889 02:01:23,560 --> 02:01:26,519 ♪ Mam duży zasięg, plus podłączony do źródła ♪ 890 02:01:26,520 --> 02:01:27,879 ♪ Mogę zadzwonić do najwyższego ♪ 891 02:01:27,880 --> 02:01:29,358 ♪ I zamień to gówno w pustynną burzę ♪ 892 02:01:29,359 --> 02:01:30,799 ♪ Sugeruję ostrożność ♪ 893 02:01:30,800 --> 02:01:32,358 ♪ Słuchaj, nie podoba mi się ta norma ♪ 894 02:01:32,359 --> 02:01:33,639 ♪ Nie jestem człowiekiem ♪ 895 02:01:33,640 --> 02:01:34,999 ♪ To tylko moja obecna forma ♪ 896 02:01:35,000 --> 02:01:37,959 ♪ Kiedyś byłem trochę nieśmiały czarnuchu, ale poszedłem i zmieniłem się ♪ 897 02:01:37,960 --> 02:01:39,038 ♪ Może to te kryształy ♪ 898 02:01:39,039 --> 02:01:40,879 ♪ Albo ten pistolet, który kupiłem ♪ 899 02:01:40,880 --> 02:01:42,398 ♪ Tak czy inaczej, trzymam ciepło ♪ 900 02:01:42,399 --> 02:01:43,919 ♪ Wyślij bit, ja wyślę zwłoki ♪ 901 02:01:43,920 --> 02:01:45,318 ♪ Wiń za to blokadę ♪ 902 02:01:45,319 --> 02:01:46,719 ♪ Zabij tych raperów, kiedy się nudzę ♪ 903 02:01:46,720 --> 02:01:49,719 ♪ Zabij terrorystę na płaszczyźnie duszy te czarnuchy, kiedy wchodzę na pokład ♪ 904 02:01:49,720 --> 02:01:52,478 ♪ To nie jest twój normalny lot zaraz się teleportujemy ♪ 905 02:01:52,479 --> 02:01:55,358 ♪ Czas się zorganizować i skoncentruj się jak wypożyczony ford ♪ 906 02:01:55,359 --> 02:01:56,879 ♪ Czas zabrać wszystkie ciasta ♪ 907 02:01:56,880 --> 02:01:58,238 ♪ Za co Nipsey zginął ♪ 908 02:01:58,239 --> 02:01:59,599 ♪ To samo gówno, za które zabili Lennona ♪ 909 02:01:59,600 --> 02:02:02,519 ♪ Powiedzmy, że królom ścina się głowy, ale co dzieje się z półbogiem ♪ 910 02:02:02,520 --> 02:02:03,999 ♪ Są poziomy i ligi ♪ 911 02:02:04,000 --> 02:02:05,318 ♪ Ktoś powinien go o tym powiadomić ♪ 912 02:02:05,319 --> 02:02:07,358 ♪ Nic nie mogą zrobić Trigowi ♪ 913 02:02:07,359 --> 02:02:09,759 ♪ A może powinienem powiedzieć, że tak nic, co mogłoby pomóc ♪ 914 02:02:09,760 --> 02:02:11,038 ♪ Mówię do ciebie, do Judasza ♪ 915 02:02:11,039 --> 02:02:14,078 ♪ Nie możesz mnie zobaczyć powieszę mnie na twoim krucyfiksie ♪ 916 02:02:14,079 --> 02:02:17,078 ♪ Moja podziemna kolej, przejął biznes muzyczny ♪ 917 02:02:17,079 --> 02:02:18,759 ♪ Jest już za późno, aby to zrujnować ♪ 918 02:02:18,760 --> 02:02:21,238 ♪ Nie wyjdę, kurwa, ♪ 919 02:02:21,239 --> 02:02:23,999 ♪ Potomek Melchizedeka napisali o tym Genesis ♪ 920 02:02:24,000 --> 02:02:25,679 ♪ Dał Abrahamowi swoje błogosławieństwo ♪ 921 02:02:25,680 --> 02:02:27,398 ♪ Powiedz mi, kto jest mniejszy ♪ 922 02:02:27,399 --> 02:02:28,398 ♪ Niech to zatonie ♪ 923 02:02:28,399 --> 02:02:29,879 ♪ W tym pasku panuje ciśnienie ♪ 924 02:02:29,880 --> 02:02:30,879 ♪ Podbudowałem swoje czarnuchy ♪ 925 02:02:30,880 --> 02:02:33,238 ♪ Twoje poczucie własnej wartości jest gdzie jest skarb ♪ 926 02:02:33,239 --> 02:02:35,799 ♪ Poznaj siebie, poznaj swoją wartość nie pozwól im się odlać ♪ 927 02:02:35,800 --> 02:02:36,919 ♪ Chcę uczynić go bogatym ♪ 928 02:02:36,920 --> 02:02:38,599 ♪ Idź i podejmij skalkulowane ryzyko ♪ 929 02:02:38,600 --> 02:02:39,839 ♪ Podjąłem tak wiele ryzyka ♪ 930 02:02:39,840 --> 02:02:42,038 ♪ To cud, jak udało mi się dotrzeć tak daleko ♪ 931 02:02:42,039 --> 02:02:45,198 ♪ Bez umierania i zdobywania życie byłoby wyłączone, a to na Boga ♪ 932 02:02:45,199 --> 02:02:49,278 ♪ Przedstawienie trwa ♪ 933 02:02:49,279 --> 02:02:50,398 ♪ To jest mój dom ♪ 934 02:02:50,399 --> 02:02:51,879 ♪ Czarnuchy walczą o koronę ♪ 935 02:02:51,880 --> 02:02:53,238 ♪ Nie biorę w tym udziału ♪ 936 02:02:53,239 --> 02:02:54,719 ♪ Mówię, że Aggi jest królem ♪ 937 02:02:54,720 --> 02:02:55,879 ♪ I Spade mi wybaczy ♪ 938 02:02:55,880 --> 02:02:57,519 ♪ Ale to ja jestem asem w tym gównie ♪ 939 02:02:57,520 --> 02:02:58,959 ♪ Sprawił, że miasto stało się harlemskie ♪ 940 02:02:58,960 --> 02:03:01,799 ♪ Otrzymywaliśmy pełną zapłatę i Squale próbują nas wycelować ♪ 941 02:03:01,800 --> 02:03:03,358 ♪ Nadal nie próbujemy słyszeć to gówno ♪ 942 02:03:03,359 --> 02:03:04,839 ♪ Po prostu trzymamy te strzałki na sobie ♪ 943 02:03:04,840 --> 02:03:07,559 ♪ Po prostu zarządzamy miastem w ten sam sposób miejsce, w którym wystawiali nas na aukcji ♪ 944 02:03:07,560 --> 02:03:10,799 ♪ Tak, rządzimy miastem, ale do cholery, do nas wystarczy spacer ♪ 945 02:03:10,800 --> 02:03:13,398 ♪ Korki będą przewozić szampana nie ma w nas żadnego wymuszenia ♪ 946 02:03:13,399 --> 02:03:14,879 ♪ Nadal nie próbujemy słyszeć to gówno ♪ 947 02:03:14,880 --> 02:03:16,639 ♪ Najlepiej przekaż nam urządzenie pomocnicze ♪ 948 02:03:16,640 --> 02:03:18,318 ♪ To jest mój dom ♪ 949 02:03:18,319 --> 02:03:21,158 ♪ Będą potrzebować pieprzona, niszcząca kula ♪ 950 02:03:21,159 --> 02:03:25,198 ♪ Żeby mnie stąd zabrać ♪ 951 02:03:25,199 --> 02:03:27,839 ♪ Będą musieli wysłać w gwardii narodowej ♪ 952 02:03:27,840 --> 02:03:29,759 ♪ Albo pieprzona drużyna SWAT ♪ 953 02:03:29,760 --> 02:03:34,760 ♪ Bo nigdzie się nie wybieram ♪ 954 02:03:38,520 --> 02:03:40,999 ♪ Pieprzyć ich ♪